自己紹介
Reimsで2年、Parisで3年暮し語学と美術史を勉強していました。
また、Parisでは画家のアシスタントも務めていました。
帰国後、会社勤めと共にフリーランスの通訳、翻訳、
フランス語講師を経て、♥Chez Mimi♥を開校しました。
1番思い出に残っているお仕事は、フランスのテレビ番組の通訳兼
コーディネーターです。各地の企業を取材したり、借りていた
ハイブリットカーをフランス人ディレクターがぶつけたり等珍道中でしたが、
自分たちの仕事が番組という形で残っている分、感慨深いです。
DALF C1(仏検1級相当レベル;
TOEFLやTOEICの様なインターナショナルな資格です)
を取得しています。
好奇心旺盛で色んな事にチャレンジしています。
趣味は、パン作り、
手芸、映画鑑賞、音楽鑑賞、
カフェ巡り、読書、など。
また、ボクシングジムにも通い、いい汗流してます♪
フットワーク軽く、新丸子、高円寺を始め様々な
場所を動き回っています。
♥Chez Mimi♥で皆さんにお会いできるのを楽しみにしています♪
どうぞ、よろしくお願いします☆
|
|
|